Translated from russian by Peter Daniels

The Dove

You opened up the little hatch
      and out the white dove flew,
and as it passed it brushed my face
      as if a stiff breeze blew.

And is that all? This meagre gift
      of time for what I do?
Will you my friend remember these
      eight lines I wrote for you?

16-17 April 1918